Writing
-
【編集】女の髪に歴史あり！ キャサリン妃のヘアスタイル進化論
ELLE ONLINEにて『女の髪に歴史あり！ キャサリン妃のヘアスタイル進化論』を翻訳＆編集させて頂きました。 ロイヤルファミリ...
-
【編集】メイクをしたままトレーニングすると肌に悪いって本当？
ELLE ONLINEにて『メイクをしたままトレーニングすると肌に悪いって本当？』を編集させて頂きました。 メイクしたままジムや屋...
-
【編集】若き女優ステイシー・マーティンの美容法に接近！
ELLE ONLINEにて『ミュウミュウの新作フレグランスのミューズ、ステイシー・マーティンに接近！』を編集させて頂きました。 ミ...
-
【編集】8カ月で驚異のメリハリボディに！ ケイト・アプトンのダイエット術
ELLE ONLINEにて『8カ月で驚異のメリハリボディに！ ケイト・アプトンのダイエット術』を編集させて頂きました。 豊かなバス...
-
【編集】大きさよりも美しさ！ ハリ感満点フレンチバストのつくり方
ELLE ONLINEにて『おっぱいは大きさよりも美しさ！ ハリ感満点フレンチバストの作り方』を翻訳＆編集させて頂きました。 サイ...
-
【編集】髪の輝きを取り戻すためにできる５つのこと
ELLE ONLINEにて『よみがえれ、ツヤ髪！ 髪の輝きを取り戻すためにできる５つのこと』を編集＆執筆させて頂きました。 季節の...
-
【編集】US版「エル」発・春のイチ押しネイル
ELLE ONLINEにて『最旬トレンドは指先から！ US版「エル」発・春のイチ押しネイル』を翻訳＆編集させて頂きました。 春を呼...
-
【編集】眉が上手に描ける「眉マッピング」完全ガイド
ELLE ONLINEにて『眉が上手に描ける黄金ルール！「眉マッピング」完全ガイド』を編集させて頂きました。 顔の印象を左右する眉...
-
【編集】美しき努力家！カーリー・クロスのビューティシークレット7
ELLE ONLINEにて『美しき努力家！ カーリー・クロスのビューティシークレット7』を翻訳＆編集させて頂きました。 モデルに学...