Writing
-
【ELLE ONLINE編集】眉は直線の時代へ！“ボーイズブロウ”の描き方
ELLE ONLINEにて『眉は直線の時代へ！ 美容大国・韓国から波及した“ボーイズブロウ”の描き方』を翻訳＆編集させて頂きました...
-
【ELLE ONLINE編集】忙しいフライトアテンダントが実践するワークアウト
ELLE ONLINEにて『忙しいは言い訳!? フライトアテンダントが実践するワークアウトTIPS6』を翻訳＆編集させて頂きました...
-
【ELLE ONLINE編集】マーゴット・ロビーの美容法について
ELLE ONLINEにて『バストトップクリームでリップケア!? マーゴット・ロビーが行うオリジナル美容法とは』を翻訳＆編集させて...
-
【ELLE ONLINE編集】やってはいけない3つの“眉べからず”集
ELLE ONLINEにて『眉メイクのプロが教える、やってはいけない3つの“眉べからず”集』を翻訳＆編集させて頂きました。 眉の黄...
-
【ELLE ONLINE編集】イリーナ・シェイクの産後ダイエットを徹底分析
ELLE ONLINEにて『とにかくアクティブ！ イリーナ・シェイクの産後ダイエットを徹底分析』を翻訳＆編集させて頂きました。 昨...
-
【ELLE ONLINE編集】セレブのすっぴん11連発！
ELLE ONLINEにて『セレブのすっぴん11連発！ 素顔のほうがきれい!?なアノ人も』を翻訳＆執筆させて頂きました。 人前でパ...
-
【ELLE ONLINE編集】日焼け大国・フランス流アフターケアをマスター
ELLE ONLINEにて『日焼け大国・フランス流アフターケアを、皮膚科医がレクチャー！』を翻訳＆編集させて頂きました。 ビーチや...
-
【ELLE ONLINE編集】ネイルチェンジするなら今！ サマーネイル見本帳
ELLE ONLINEにて『ネイルチェンジするなら今！ サマーネイル見本帳PART2』を翻訳＆編集させて頂きました。 ファッション...
-
【ELLE ONLINE】最も“ググられた”リップにまつわる5つの質問にアンサー！
ELLE ONLINEにて『最もググられた口紅の疑問に、UK版「エル」がアンサー！』を翻訳＆編集させて頂きました。 女性にとって欠...