-
【編集】奇抜なランウェイメイクを1週間完コピしてみた!
ELLE ONLINEにて『奇抜でも何のその! ランウェイメイクを1週間、完コピしてみた』を翻訳&編集させて頂きました。 高校時代...
-
【編集】隠れた魅力を引き出せる鉄板フレンチショート20
ELLE ONLINEにて『髪型でイメチェンしたい人へ。隠れた魅力を引き出せる鉄板ショート20』を翻訳&編集させて頂きました。 骨...
-
【編集】寝不足顔をレスキューする6つの応急TIPS
ELLE ONLINEにて『寝不足顔をレスキューする6つの応急TIPS』を翻訳&編集させて頂きました。 新生活を迎えたばかりのこの...
-
【編集】小顔も美肌も自在! シーン別・顔が変わるコントアー術
ELLE ONLINEにて『小顔も美肌も自在! シーン別・顔が変わるコントアー術』を編集させて頂きました。 キム・カーダシアンなど...
-
【編集】ベラ・ハディッドのビューティシークレット
ELLE ONLINEにて『ディオールの新ミューズ! ベラ・ハディッドのビューティシークレット』を編集させて頂きました。 ディオー...
-
【編集】ジャクリーン・ケネディを支えた名品コスメ
ELLE ONLINEにて『今も輝くファーストレディ、ジャクリーン・ケネディを支えた名品コスメ』を翻訳&編集させて頂きました。 今...
-
【編集】パリジェンヌ流・香水の気の利いた贈り方とは
ELLE ONLINEにて『パリジェンヌに学ぶ、フレグランスの気の利いた贈り方』を翻訳&編集させて頂きました。 恋人や友人にフレグ...
-
【編集】ほぼ20代!のジェニファー・アニストンのビキニボディのつくり方
ELLE ONLINEにて『ほぼ20代!のビキニボディを作る、J.アニストン48歳の食生活』を編集させて頂きました。 公私ともに順...
-
【編集】今年も人気加速中のロブスタイルがいいことづくめな理由とは
ELLE ONLINEにて『ロブヘアの勢いはますます加速中! この髪型がいいことづくめな理由とは?』を翻訳&編集させて頂きました。...